Відео

Прекраснре исполнения

Полная хйня по переводу

будете делать русский кавер нового опенинга?

Жаль не сохранилась отсылка на приветствие для гостей, но думаю её было бы сложно впихнуть в общий перевод не потеряв звучание и рифму, а так перевод достаточно хороший. Досмотрел до 9-ой серии само произведение, нравится комичность и персонажи на данный момент.

Оххх,прекрасный кавер!!

Люди из 2024, вы здесь?😊

Кто поет- то? Однако' - девушка, а не мистер.

Класс , перевод замечательный! Сияние , так сияние, и ничего не придумано❤

Хотел бы полную версию 😊

Очень красиво, до мурашек, как и оригинал...

😭

Жаль, что опенинг и кавер не популярны. Они же топовые

Лучший перевод!!

Сложно с китайского , что бы в такт перевод был . Сделали как могли молодцы , но перевод не точный само собой

Перевод так себе, но адаптация песни хорошая

Просто супер, спасибо спасибо спасибо! обожаю эту песню

Идеально

❤❤❤классс

Как жаль, что опенинги этого аниме так не пользуются популярностью среди каверистов и зрителей... Благодарю вас за прекрасный кавер на прекрасное аниме!

Вау, идеальный кавер!

имба кавер

Сппсибо за шикарные голоса и прекрасный перевод)) Круто, что не делали прям дословный, ибо он бы странно звучал😅 ❤❤❤❤

Офигенный перевод)

жаль конечно что голос немного похож на робота

Шикарно,топ

Шикарно я обожаю это аниме автор молодчина👍👍

Вау, перевод очень хороший. Просто ушки радуются💞

После прочтения ранобэ даже как-то грустно стало.. ностальгическая слеза 😪

this cover is the best in my opinion! your state is just beautiful, I'm jealous)

нифига не понял

Блин, это так шикарно! Впервые нашел кавер на русском опенинга 2 сезона и это так великолепно! Вы молодцы!

Есть этото кавер в яндекс музыке?

Я смотрел аниме и хотел услышать опенинг на русском когда я услышал иза этого слушаю каждый день иза чего выучил наизусть 😅

В самом начале потерялась отсылка про встречу гостей из новеллы/манхвы, несколько раз прослушала и нет, не показалось - ее нет. Даже разочаровывающе, хоть и кавер выполнен хорошо, но рада, что хоть сейчас всплыл ролик в рекомендациях.

После просмотра очень хотел услышать перевод но его не было. Я рад что спустя время я решил поискать его вровь.

Можно текст, ссылки не работают

Очень круто 🎉 осталось немного поработать над обработкой голоса

сделано класно думал нету кавера вопще

прекрасно

Это охуительно

А будет шедевр на второй сезон ??? он уже вышел и звучит не хуже

ЭТО ШИКАРНО! ТАКОЙ ОТЛИЧНЫЙ ГОЛОС…

Ребята, спасибо, я нереально кайфую

это ЕДИНСТВЕННЫЙ адекватный кавер. По тексту отлично, но со звуком... как же больно. Касается в основном сведения и обработки. Но уверен всё впереди

Это прекрасно

Когда я впервые увидел опенинг в аниме, я сначала удивился, а потом офигел (в хорошем смысле). Когда я увидел перевод опенинга, я офигел второй раз. Сейчас я офигеваю третий раз. Этот опенинг просто шедевр)

Кавер красивый, но перевод полностью не правильный. Перевод сделан просто только под рифму

Сделайте, кавер на опенинг из "история империи тиамун"

На части разлетелся жизни план, И тяжелее день за днём печаль, И снова лишь я обвиню судьбу в грехах, Живу я в боли, Как дальше мне жить, и с лживой улыбкой, Правду сокрыть? Но можеть есть шанс, расправить крылья мне, И к жизни вкус найти? Я научусь жить границ в мире нету, И стрелка часов, ведет ли к ответу? Слишком терниста жизни тропа, Взрослым стать торопит меня. Я стану смелей, и выйду за рамки, Привычных вещей, откину порядки. Сегодня я изменю судьбу, Может счастье я найду? Не вечен весь мир, и жизнь лишь конечна, Хочу мир познать, пока я живой. И сквозь терни сложных дней Я приму судьбу, и вновь молюсь о ней.